导语：路透社网站今天刊文称，尽管位于东京的比特币交易所Mt.Gox已经倒下，但比特币的支持者仍看好这一虚拟货币，并希望以此为契机建设一个更强有力的比特币生态系统。
以下为文章全文：
Mt.Gox失败或将去芜存菁
Mt.Gox的失败并未影响安东尼・霍普(Anthony Hope)等人的信念。他们放弃了在政府部门和金融行业的稳定工作，创立了比特币公司。当然，他们也因为Mt.Gox的倒下而遭受了损失。
霍普此前是英国财政部的一名官员，目前则是香港公司MatrixVision的合规主管。他表示，尽管Mt.Gox的命运尚不明朗，但这一交易所的困境将推动转变，而更多专业公司将进入比特币生态系统。
他表示：“作为企业这是有利的，但作为用户则是不利的。从更长的时间来看，这有利于比特币，因为随时间推移，整个生态系统将更加强大。”
新加坡比特币创业公司GoCoin创始人及CEO史蒂夫・波尔加德(Steve Beauregard)则更坦率：“一些经验不足的公司首先进入这一领域并赢得了名气，但这些人并不具备能力去管理一家公司。从淘汰这些公司的角度来看，此次的事件很重要。”
Mt.Gox曾是全球最大的比特币交易所。本周，该交易所突然宣布暂停交易，而互联网上有传闻称该交易所的74.4万个比特币被窃。按当前价格来看，这些比特币价值3.8亿美元。如果这一信息准确，那么意味着全球已开采的1240万个比特币中有约6%发生了丢失。该交易所CEO马克・卡佩尔斯(Mark Karpeles)在一封电子邮件中对路透社表示，Mt.Gox“正处于转折点”，并将很快发布声明。他的LinkedIn页面上显示：“我在成立公司方面有着长期经验，并曾经历过所有可以想象的困境。”
本周三，日本政府表示，相关部门将审查Mt.Gox的关闭。《华尔街日报》则报道称，Mt.Gox已收到了纽约联邦检察官的传票。此外，欧洲银行管理局对比特币用户发出提示，如果使用未得到监管的虚拟货币并遭受损失，那么需要自行承担，而比特币系统与银行存款不同，并不存在类似的安全保障。声明称：“目前在欧洲，并不存在任何监管保障，当虚拟货币交易所或保管平台关闭或破产时保护用户免受损失。”
根据Coinorama.net网站的数据，比特币价格在周三的交易中上涨超过10%，达到580美元。
传统金融业人士涉足比特币
霍普和波尔加德等人表示，尽管在公众眼中，比特币仍是一个由危险的自由主义极客组成的网络，但过去一年时间里这一情况发生了改变，另一些人开始创立比特币创业公司。例如，霍普的同事包括一名资深创业者、一名摩根士丹利前并购专家，以及一名在比特币社区中备受尊敬的人物。在供职于英国财政部期间，霍普负责银行政策、税务规则和冻结恐怖主义嫌疑人的资产。
去年11月，安东尼・刘易斯(Anthony Lewis)从瑞士信贷加入新加坡比特币交易所itBit。他的同事包括一名前对冲基金分析师、一名曾代表新加坡政府投资IT行业创业公司的风险投资家，以及一名外汇现货交易员。刘易斯表示：“过去5年时间里，金融行业变得非常枯燥。金融行业不再有趣，回顾过去所有创新都来自虚拟货币。”
这些公司的出现反映了比特币系统的成熟。不仅仅是这些人被比特币吸引，他们的公司也在尚不成熟的比特币生态系统中扮演了专家的角色。例如，MatrixVision帮助比特币交易所与传统银行系统整合，并遵守当地法律和监管规定，而GoCoin则希望成为“比特币用户的PayPal”，帮助商户接受比特币支付，同时避免比特币价格波动和信息安全风险。
用户鉴别能力提升
毫无疑问，Mt.Gox的危机是到目前为止比特币生态系统遭遇的最严重困难，破坏了外界对比特币的信任，也给所有与比特币相关的公司带来了挑战。
新加坡比特币支付公司Coin Of Sale创始人托马斯・弗尔加奇(Thmas Forgac)表示：“其他公司需要证明，它们能避免Mt.Gox犯下的错误，而它们目前正努力这样做。”
日本创业者Masa Nakatsu本月成立了自己的比特币创业公司，希望引入更多专业技术公司与政府和央行合作。他认为，早期的比特币公司都缺乏这种能力。他表示：“随着市场特点的改变，市场参与者也将改变。”
这样的变化已经开始，用户开始更关注通过什么样的服务来存储及交易比特币。
itBit的刘易斯表示，他的比特币交易所已经看到了资金流入及新账户的增长，而过去几天中的交易量达到了正常水平的10倍。“itBit代表了下一代交易所，这些交易所关心用户，并希望从这一角度来发展。”
刘易斯指出，在对交易所进行资金委托之前，用户需要问几个关键问题：交易所是否很容易被黑客攻破？公司的资本情况如何？存入的资金是否有保险？
他表示，itBit解决了大部分这些问题。客户的比特币被存放在未连接至互联网的计算机中，这些计算机甚至没有安装硬盘和网卡。只有itBit的资金被用于交易。此外该公司还与审计公司合作，对流程进行检查，同时与全球监管部门定期举行会议。不过，提供这些保障也意味着成本，而itBit已融资550万美元。刘易斯表示：“随着监管的收紧，我们还需要更多资金。”
他同时表示：“下一代比特币公司的运营者将是拥有金融服务公司经验的人士，而与金融服务公司类似，这些比特币公司也需要一定资本。”
比特币生态系统继续繁荣发展
波尔加德目前将部分时间用于新加坡的创业公司，部分时间留在美国加州的家中。他表示，比特币公司获得融资并不是问题。他的公司GoCoin已融资50万美元，并将完成另一轮融资。而尽管获得六位数融资的比特币公司数量还很有限，但情况也在改变。
他表示：“所有风险投资公司2014年都将参与对比特币创业的投资。否则它们将错失正在兴起的一种最优秀资产。”
香港比特币创业孵化器Seedcoin首席技术官哈基姆・玛莫尼(Hakim Mamoni)表示，未来几个月市场将出现新一代的交易所。他拒绝透露这些交易所的名字，因为目前大部分这些创业公司都处于“保密模式”中。
他指出：“因此，Mt.Gox的倒下并未令我困扰，我知道未来几个月我们仍将拥有一个繁荣发展的生态系统。”(邱越)
阅读和此文章类似的: 全球报导
官方软件产品操作指南 (170)
